Dự án “Nhà Tây biến hình”- 2013 ← Back to the portfolio
- In →
- Photo
“Nhà Tây” biến hình
Không biết từ khi nào “Nhà Tây”trong quan niệm của người Việt nam đã trở thành một trong ba thước đo giá trị về sự “sung sướng” của con người. Tất nhiên luôn có rất nhiều ý kiến trái ngược về những quan điểm của các giá trị này, song nếu đặt nó trong bối cảnh của nước Việt xưa, khi đa số người dân đều chỉ có một cuộc sống đạm bạc thì có thể hiểu được những ước mơ, hay đơn giản là quan niệm của họ về những tiêu chuẩn của cái ăn, cái ở … trong cuộc sống hàng ngày. Từ “Tây” hay đầy đủ là “Tây Dương” có lẽ bắt nguồn từ trong cách gọi của người Trung Hoa khi người ta dùng để gọi những cái gì to tát, đẹp đẽ, mới lạ được du nhập từ bên ngoài vào, như cách người Việt vẫn thường gọi “hành Tây, khoai Tây, gà Tây…”. Cụm từ “Nhà Tây” chỉ những ngôi nhà cao to, hai, ba tầng, trần cao, cửa rộng, có ban công thoáng mát nhìn ra đường, bên ngoài thì được trang trí cột kèo hoa văn hoạ tiết đẹp mắt, bên trong thì rộng rãi cao ráo, thoáng mát vào mùa hè, ấm áp vào mùa đông, dễ dàng chống chọi với thời tiết nắng mưa khắc nghiệt ở xứ nhiệt đới này. Lịch sử xuất hiện của những ngôi “Nhà Tây” ở Việt nam gắn liền với phong cách kiến trúc của người Pháp, sau này dần hình thành một chuẩn mực khi xây nhà cho tầng lớp trung lưu, công chức, thương gia … ở Việt nam. Sự hài hoà của văn hoá phương Đông và sự tiện nghi văn minh của phương Tây đã tạo nên một vẻ đẹp hết sức quyến rũ cho kiến trúc đô thị ở nơi này. Cho đến nay có lẽ không ai có thể phủ nhận được giá trị đích thực của nguồn Di sản Văn hoá này. Song câu chuyện “Nhà Tây” ở Việt nam lại là một câu chuyện hết sức thăng trầm giống như lịch sử của chính mảnh đất này diễn ra trong suốt hơn một thế kỷ qua.
Với dự án nghệ thuật “Nhà Tây” biến hình, tôi muốn tiếp tục mở rộng một dự án lớn nghiên cứu về “Sự biến đổi của cảnh quan đô thị” mà tôi đã tiến hành gần 10 năm nay thông qua các dự án cá nhân của mình. Với thủ pháp “nhiếp ảnh phù điêu” tôi cố gắng tiếp tục thử nghiệm khái niệm “chụp cắt lớp” kiến trúc, bóc tách các lớp lịch sử đã hình thành và chồng đè liên tiếp lên nhau trong suốt 100 năm qua. Nó tựa như một phương pháp chụp X-quang xuyên thời gian, để qua đó cố gắng đọc hiểu và lắng nghe tiếng thở than của những ngôi nhà hay nói đúng hơn là số phận của những ngôi nhà, số phận của những gia đình trải qua những trắc trở biến thiên của thời cuộc.
Nguyễn Thế Sơn
Related Projects
-
view project
WINK CAN THO- 2024
-
view project
Dòng chảy kết nối- Connection flow – VNU-SIS 2023
-
view project
Dalat ART Street Biennale- Đà Lạt 2023
-
view project
Mười năm phơi sáng- ArtVietnam Gallery 2023
-
view project
Xưa và nay, đổi thay đường phố Hà Nội- Manzi 2023
-
view project
Hanoi Photo Biennale 2023- 22 Hang Buom
-
view project
Wink Đà nẵng Riverside-2023
-
view project
Wink Đà nẵng Centre- 2022
-
view project
Hồn nhiên như cô tiên- 22 Hàng Buồm-2022
-
view project
Bandung photography triennale -Indonesia -2022
-
view project
Ký ức 22 Hàng Buồm- 2021
-
view project
Ký ức những con đường – Đà lạt 2021
-
view project
X.E.M 10- Negative Plus – Đà Lạt 2021
-
view project
Mây bay về núi- Đà Lạt 2021
-
view project
Eco Sus- ICISE Qui nhơn – 2021
-
view project
Nước mặn làng sông- ICISE quy nhơn- 2021
-
view project
Gió đầu mùa- sentia 2021
-
view project
Wink Saigon – 75 Nguyen Binh Khiem – HCMC 2020
-
view project
“Đi về phía Đông”-Mơ về phong cảnh- Apricot Hotel 2020
-
view project
Bandong photo showcase- Indonesia 2020
-
view project
“ỐNG thở” – VUUV – 2020
-
view project
Collective City – Seoul Biennale 2019
-
view project
Journey to the windmill land- Groningen 2019
-
view project
“Carriers” Project at Academy Minerva – The Neitherlands 2019
-
view project
Triển lãm “Núi liền núi, sông liền sông” – Hongkong 2019
-
view project
Mountain Connecting Mountain, River Connecting River- lumenvisum Hong Kong 2019
-
view project
Exhibition Journey to the Seven-Hill Land- agohub 2019
-
view project
Hành trình tới xứ sở bảy ngọn đồi- Agohub 2019
-
view project
Tranh tối tranh sáng- Agohub 2019
-
view project
Đình Bảng- Hầm nhà quốc hội – 2018
-
view project
Hà Nội – Huế – Sài gòn – Hầm nhà quốc hội – 2018
-
view project
triển lãm tranh lụa và điêu khắc nhỏ – VCCA – 2018
-
view project
midway studio- worcester – 2018
-
view project
Nhẹ tựa lông hồng (Light as Pink Feather)- Worcester Museum 2018
-
view project
ART on the Street – Boston – 2018
-
view project
worcester museum art open studio – 2018
-
view project
“Những người chở” at phùng hưng street- 2018
-
view project
“Máy nước thời gian” at Phung Hung street- 2018
-
view project
“City and Memory” at AGOhub Art space-2018
-
view project
“Colour of the sound” in K-art Gallery- Seoul 2017
-
view project
Vietnam Eyes: blood, sweat and tears-Saatchi 2017
-
view project
Lost in the city’s jungle-Work room four 2017
-
view project
“Thay hình đổi mặt” exhibition at l’espace -2016
-
view project
Dự án “Thay hình đổi mặt” – 2016
-
view project
…carrying the carriers… – Into thin air- Manzi 2016
-
view project
8m2- Photo-installation exhibition at Goethe Institut 2015
-
view project
Đi về phía Đông-Go to the East – VNUFA 2015
-
view project
Ha noi- A living museum-Hanoi Old Quarter Cultural Exchange Center 2015
-
view project
8m2 in processing – VNUFA 2014
-
view project
“8m2” project at “Journey to a Green Vietnam” Exhibition
-
view project
Reality chimerical photography exhibition in Paris-2014
-
view project
Vietnam now exhibition in Amsterdam-2014
-
view project
Lost and Found Ha noi: The openning of Book launch and Exibition
-
view project
VINATREE photo-installation in I-CAMP project at Muong studio, Hoa Binh
-
view project
Nha mat pho-night series at ASEAN-Korea Contemporary Art Exhibition, Seoul
-
view project
Open studio at 502 studio
-
view project
Từ Phố Phái đến Nhà Mặt Phố-Exhibition at Eight Gallery
-
view project
Nha Tay transforms Exhibition at manzi Art Space,Hanoi-2013
-
view project
“I am looking for the communal house” Photo Installation at VNUFA
-
view project
Dự án “Tôi đi tìm ngôi nhà chung”
-
view project
Nắng Sài gòn series exhibition at Viet Art Center
-
view project
“River scape in Flux” Exhibition in Metropolitan of Art Museum,Manila
-
view project
Nhà Mặt Phố at Cactus Gallery-2012
-
view project
Nha mat pho Sai gon in detail
-
view project
Nhà mặt phố – Sài gòn 2012
-
view project
“The road home is far away” at Chula 2012
-
view project
“VIETNAM NOW” Exhibition at Exchange Square, Hong Kong – 2012
-
view project
“Nhà mặt phố” in “The Start of a Long Journey” Excellent Graduation Works Exhibition at CAFA ART MUSEUM – 2012
-
view project
“Dự cảm Sông” in “River Scape in Flux” Exhibition – 2012
-
view project
How to return “Honda” to Japan? – Làm cách nào để trả “Honda” về nước Nhật? – 2012
-
view project
Mountain links with moutain, river links with river – Núi liền núi, sông liền sông – 2012
-
view project
Dự án “Nhà Mặt Phố”
-
view project
Detail of Nha Mat Pho
-
view project
Nhà mặt phố (Relievo – phù điêu) 2012
-
view project
Houses facing the street (night series)
-
view project
Houses facing the street (day series)
-
view project
Four seasons suite – Tổ khúc bốn mùa – 2011
-
view project
The road home is far away – Đường về còn xa lắm – 2011
-
view project
Beijing go ahead – Bắc Kinh thẳng tiến – 2011
-
view project
Premonition – Dự cảm – 2010
-
view project
Nặng bồng nhẹ tếch (HUẾ 2010)
-
view project
Rong – Tan chảy – 2009
-
view project
The group – Nhóm – 2008
-
view project
Oasis of silence – Ốc đảo tĩnh lặng – 2008
-
view project
Vinatree – Cây Việt Nam – 2007
-
view project
High above -Trên cao – 2007
-
view project
Headwash – Gội đầu – 2005
-
view project
Within the room – Phía trong bức tường – 2005
-
view project
Leaf’s shadow – Bóng lá – 2005
-
view project
Story of water – Câu chuyện của nước -2004