Trầm tích của ánh sáng – 2026 ← Back to the portfolio

In →
Photo

Triển lãm Trầm Tích của Ánh Sáng không đơn thuần là một cuộc triển lãm; đây là một màn trình diễn thị giác nhiều ý nghĩa. Cuộc đối thoại nghệ thuật này soi rọi dòng chảy lịch sử đầy thăng trầm của chính bộ môn nhiếp ảnh – từ những bước đầu phát minh ra phương tiện, cho đến thời điểm độc lập và hiện tại toàn cầu hóa của một Việt Nam đương đại.

Trong triển lãm lần này, Chillala House of Art rất vinh hạnh được đồng hành cùng Nghệ sĩ – Giáo sư Brian Đoàn trong vai trò giám tuyển và sự xuất hiện của 18 nghệ sĩ nhiếp ảnh : Huỳnh Anh, Hà Đào, Trần Anh Dũng, Hoàng Lê Giang, Quang Lâm, Ann Lê, Nguyễn Phương Linh, Jamine Maxtone-Graham, Duy-Phương Lê Nguyễn, Hân Nguyễn, Pipo Nguyễn-duy, Hoàng Thế Nhiệm, Hạnh Thị Phạm, Quế, Nguyễn Thế Sơn, Thy Trần, Hoàng Trưởng, Boris Zuliani với hàng trăm tác phẩm được trưng bày.

Với sự tuyển lựa danh dự với mười tám nghệ sĩ và nhiếp ảnh gia đến từ những nguồn gốc và thực hành nghệ thuật riêng biệt, triển lãm này là một tập hợp độc đáo các chủ đề về bản sắc, ký ức, tầm nhìn và sự giao thoa văn hóa. Qua sự đa dạng này, các tác phẩm hiện ra như những mảnh ghép của một kính vạn hoa, khúc xạ những khía cạnh rực rỡ, tinh tế và tràn đầy tình cảm nhất của một quốc gia và một nền văn hóa đang đứng trước ngưỡng cửa của sự chuyển mình. Đặt trong một tổng thể, sự hội tụ mang tính bứt phá giới hạn này thách thức những khuôn mẫu chính thống của nhiếp ảnh truyền thống, mời gọi một cuộc đối thoại phản biện trong bối cảnh toàn cầu kết nối của chúng ta.

The Sediment of Light is far more than an exhibition; it is a profound visual performance, an artistic dialogue, and a historical transformation of the medium. It traces an unbroken lineage from photography’s fundamental, archival foundations at the dawn of its invention to the independent, fiercely globalized reality of contemporary Vietnam.

For this exhibition, Chillala House of Art is honored to collaborate with artist and professor Brian Đoàn as curator, alongside the participation of 18 photographers: Huỳnh Anh, Hà Đào, Trần Anh Dũng, Hoàng Lê Giang, Quang Lâm, Ann Lê, Nguyễn Phương Linh, Jamine Maxtone-Graham, Duy-Phương Lê Nguyễn, Hân Nguyễn, Pipo Nguyễn-Duy, Hoàng Thế Nhiệm, Hạnh Thị Phạm, Quế, Nguyễn Thế Sơn, Thy Trần, Hoàng Trưởng, and Boris Zuliani, presenting hundreds of works on display.

Bringing together an exceptional gathering of eighteen distinct voices, this curation encapsulates the complex frictions of identity, memory, vision, and cultural hybridity. Through these diverse angles, the artworks emerge like fragments of a kaleidoscope, refracting the most brilliant, nuanced, and loving dimensions of a nation and culture on the verge of change. Collectively, this boundary-defying assembly challenges the orthodoxies of the photographic frame, sparking a critical dialogue within our interconnected global landscape.

Trầm tích của ánh sáng – 2026 ← Back to the portfolio

Related Projects

Contact